In Other Languages, In Altre Lingue

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 13/3/2009, 23:47
Avatar

The Blu Lion

Group:
Administrator
Posts:
19,416
Location:
Terra e Mar Ligure

Status:


In Other Languages
We do not know the origins but anyways, here are the varietys of SpongeBob names:

Спондж Боб (Spondzh Bob) (Bulgarian)
SvampeBob Firkant (Danish)
SpongeBob Schwammkopf (German)
Μπομπ Σφουγγαράκης Τετραγωνοπαντελονής (Mpomp Spouggarakhc Tetragonopantelonhc) (Greek)
Bob Esponja (Spanish)
SpongaBobo (Esperanto)
Bob l'éponge (Bob the Sponge) (French)
네모네모 스펀지 송 (Ne-mo Ne-mo Seupeonji Song) (Korean)
Svampur Sveinsson (Icelandic)

SpongeBob and Patrick as babies.
SpongeBob SquarePants (about five other countries use this!)
SpongeBob and Patrick as babies.
スポンジ・ボブ (SuponjiBobu) (Japanese)
SvampeBob Firkant (Norwegian)
SpongeBob Kanciastoporty (Polish)
Bob Esponja Calça Quadrada (Portuguese)
Губка Боб Квадратные Штаны (Gubka Bob Kvadratnye Shtany) or simply "Спанч Боб" (Russian)
Paavo Pesusieni (Finnish)
SvampBob Fyrkant (Swedish)
Sünger Bob (Turkish)
海綿寶寶 (Mian Qiu Fang Kuai) (Mandarin)
BobSfoge Michnas Meruba (Hebrew)

image

 
Web  Top
Qwwwwww
view post Posted on 9/5/2009, 11:24




Wow!
 
Top
SpongebobLove
view post Posted on 20/7/2009, 10:31




è vero!Io quando sono andata in francia era bob l'espongè xD che significa boblaspugna
 
Top
FrancyTheKing
view post Posted on 11/5/2010, 17:53




hehe... tanti nomi una sola spugnetta!
 
Top
king trak
view post Posted on 28/8/2010, 21:36




gia
 
Top
Sponge97
view post Posted on 28/8/2010, 21:39




Mitico Spongy :D
 
Top
CyberSponge
view post Posted on 13/10/2010, 19:35




mi piace tantissimo la voce spagnola di spongy... quella più recente!
 
Top
OttySpongy4ever!
view post Posted on 7/1/2011, 13:54




Ma credo che soltanto noi italiani abbiamo mantenuto il nome americano!
Ci pensate SpugnaBob? O Bob la spugna?
Ahahah
 
Top
SUPER SIM
view post Posted on 24/3/2011, 19:31




già!! per me è meglio che ci hanno lasciato il nome americano se nò il suo nome intero (cioè nome e cognome) sarebbe : nome= Bob la spugna , cognome= pantaloni quadrati (perché SQUARE vuol dire QUADRATO e PANTS vuol dire PANTALONI ,ma io ho visto che significa anche mutande ma nn credo che sia " mutande quadrate" XD) !!! quindi a me piace SpongeBob SquarePants!!! infatti è brutto chiamarlo Bob!! nn diremo piu Spongy ma Bob!! \/\/ SPONGEBOB SQUAREPANTS
 
Top
Kaori¥
view post Posted on 15/1/2012, 16:57




Svampur Sveinsson è il migliore secondo me xDDDDD
 
Top
9 replies since 13/3/2009, 23:47   255 views
  Share